Абракадабра что это значит

«Абракадабра»: что на самом деле означает это слово

Абракадаброй принято называть бессмысленный набор букв, символов, слов или фраз – такое, например, случается, если ввести текст в компьютер в неправильной кодировке. На самом деле слово «абракадабра» очень древнее и ассоциируется с магией.

Откуда взялось слово «абракадабра»?

Считается, что слово «абракадабра» (по-латински abracadabra) возникло в конце II столетии нашей эры. Впервые оно встречается в медицинском трактате «De Medicina Praecepta», написанном Серенусом Соммоникусом, который был лекарем при римском императоре Септимии Севере. Поскольку медицина в те времена была тесно связана с магией, Соммоникус предписывал своим пациентам, страдавшим лихорадкой и другими недугами, носить амулет в виде дощечки, на которой столбиком 11 раз выписывалось «абракадабра». При этом в каждой строчке отсекалась последняя буква. В итоге получался треугольник. Ритуал должен был изгнать из человека злого духа, наславшего болезнь.

По одной из версий, «абракадабра» происходит от «абраксис». В греческой нумерологии эти буквы складывались в число 365, что могло обозначать количество дней в году. По другой, термин произошел от еврейского «Отец, Сын и Святой дух». Еще одна гипотеза утверждает, что в его основу легло арамейское выражение «авра кадавра», что в переводе означает: «я буду создавать так, как говорю».

Английский исследователь Ветхого Завета Джон Аллегро предполагает, что «абракадабра» восходит к месопотамскому выражению «АБ-БА-ТАБ-БА-РИ», которое использовалось во время религиозных ритуалов у древних шумеров. Кроме того, по мнению Аллегро, оно созвучно арамейскому произношению имени Бога в Новом Завете и главной христианской молитве «Отче наш». Другой исследователь, Г. Хиггинс, приписывает слову кельтское происхождение, считая, что оно образовано от двух слов – «Абра» (бог) и «кад» (святой). Его коллега Хуан Керлот ведет происхождение «абракадабры» от еврейской фразы «abreg ad habra» — «мечи свою молнию даже в смерть». Сэмпсон Макки в книге «Мифологическая астрономия древних» выдвигает гипотезу о том, что Абракадабра – одно из имен древнеегипетского божества, изображаемого в виде быка и символизирующего знак Тельца и одновременно другие знаки Зодиака.

Основательница Теософского общества в России Елена Блаватская полагает, что слово «Абракадабра» представляет собой искаженное «Абраксас» — так называли высшее божество василидиане – последователи учения древнего гностика Василида из Александрии.

Использование в магии

Ряд эзотериков, в частности, Элифас Леви, усматривают в «абракадабре» магическую формулу, возможно, модификацию халдейского магического заклинания «аб бада ке даабра» — «сгинь, как слово». Некоторые уверяют, что в сумме буквы слова образуют каббалистическое число 66. «Абракадабру» упоминает известный маг и сатанист Алистер Кроули в своей «Книге законов». Правда, он пишет его как «абрахадабра», уверяя, что это единственно верное написание.

Известно, что заклинанием «абракадабра» в Средние века активно пользовались маги, алхимики и прочие чернокнижники. Однако священники предупреждали, что истинно верующие люди не должны произносить это слово, тем более писать его, так как оно могло привлечь дьявола.

Божественное или дьявольское?

Получается противоречие. По одним источникам, «абракадабра» — божественный термин, произнесение или написание которого даже способно защитить от воздействия темных сил. По другим – это магическое заклинание, которое, напротив, эти самые силы привлекает… Но кто знает, где проходит граница между религией и оккультизмом?

Конечно, нет точных сведений о том, что в результате употребления упомянутого слова с кем-то случались неприятности, но на всякий случай не говорите «абракадабра»!

Источник

Значение слова «Абракадабра»

Абракадабра — таинственное слово, которому приписывалась чудодейственная сила; слово, которое знают все, но об истинном значении которого не знает никто, или очень немногие.

Впервые об этом слове узнали в конце II века нашей эры. Утверждают, что это слово используется в медицинском трактате Серенуса Соммоникуса «De Medicina Praecepta». Именно тогда, С. Соммоникус рекомендовал своим пациентам, при болезнях, носить на себе амулет со словами «абракадабра». Слова эти располагались конусом вершиной вниз. Считалось, что ношение этого амулета изгонит из человека злой дух, который вызвал болезнь.

Однако! есть мнение о том, что слово «абракадабра» появилось из древних заклинаний каббалы, обрядов древних шумеров, кельтов, египетских жрецов и других вымерших культов.

Как это ни странно, но слово «абракадабра» не имеет перевода и произносится на всех языках мира одинаково.

Что это слово означает? Если различные версии, например:

• «абракадабра» происходит из арамейского языка: «Авраам Кадабра», что означает «я буду создавать, как говорю»;
• «abracadabra» происходит от ивритского «ха-brachah», что означает «благословение » (используется как эвфемизм слова «проклятие»);
• «абракадабра» — это имя одного из демонов;
• некоторые исследователи объясняют слова на иврите как AB (отец) и Бен (сын), а руах хакадош (святой дух);
• «абракадабра» происходит от арабского Абра Кадабра, что означает «пусть все будут уничтожены» или арамейского «abhadda kedhabhra», что означает «все исчезнет как это слово»;
• слово происходит от еврейской фразы «abreg ad habra» — «мечи свою молнию даже в смерть»;
• «абракадабра»происходит от «абраксас» – гностического обращения к Богу.

От Бога или от Дьявола это слово? Неизвестно. В средние века заклинание «абракадабра» активно использовали маги, чернокнижники и алхимики. И тут же мы видим использование этого слова церковью, которая утверждала, что слово это способно защитить человека от пагубного воздействия темных сил.

А что же происходило в ближайшем прошлом? «Абракадабра» используется как магическое заклинание. В частности, эзотерик Элифас Леви рассматривает это слово как магическую формулу. К этому слову обращается известный маг и сатанист Алистер Кроули в своей «Книге законов».

Понятие «абракадабра» связывают с каббалой. » Каббала — это мистическое течение в иудаизме, по сути — способ читать и понимать Тору; в ее основе лежит представление о том, что текст Торы можно интерпретировать на четырех разных уровнях, высший из которых как раз и раскрывается посредством особенных мистических практик». Примечание: Тора — это первая часть Библии, свиток с текстом Пятикнижия, хранимый в синагоге как предмет религиозного культа иудеев; в широком смысле, совокупность иудейского традиционного религиозного закона.

Здесь мало что понятно непосвященному человеку. НО, как мы видим, здесь сходятся и библейские учение и мистические практики. Снова мы наблюдается как «мистика» и «церковь» встречаются друг с другом.

Думается, что истинное каббалистическое учение сегодня понять нелегко, по многим причинам. Однако, сегодня каббала становится «модной». Всем известная красная нить на запястье есть ни что иное, как каббалистическая традиция, защита человека от зла, зависти и сглаза. Следует отметить, что этим учением интересуются и используют многие звезды кино и шоу-бизнеса Америки, Европы и России не только для защиты, но и для обеспечения себе успеха.

Источник

АБРАКАДАБРА

Современная энциклопедия . 2000 .

Смотреть что такое «АБРАКАДАБРА» в других словарях:

АБРАКАДАБРА — 1) вероятно, испорченное абраксас. Буквы этого слова располагались на куске бумаги треугольником так, чтобы со всех сторон можно было прочесть: абракадабра. Такому клочку бумаги, носимому на теле, древние каббалисты и магики приписывали силу… … Словарь иностранных слов русского языка

абракадабра — См … Словарь синонимов

абракадабра — ы, ж. abracadabra <гр. abraxas? Рей 1998. 1. Магическое слово. Абракадабра, слово, которое будучи повторяемо несколько раз некоторым таинственным образом, имеет будто силу лечить от лихорадки. ФРЛ 2 1 8. 2. Непонятный набор слов, бессмыслица.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

Абракадабра — (иноск.) безтолочь, путаница. Ср. Въ воскресенье Nicolas бѣжитъ къ Бертѣ и тамъ отдыхаетъ отъ всей абракадабры, которую принято называть ученьемъ. Салтыковъ. Г да Ташкентцы. 4. Поясн. Въ прямомъ смыслѣ Абракадабра (евр. авракадавра скройся,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Абракадабра — магическое слово, употреблявшееся в древности и в средние века как заклинание против разных болезней. Слово это выписывали столбиком на дощечке 11 раз, последовательно уменьшая его на одну букву; в результате получался треугольник. Такое… … Литературная энциклопедия

АБРАКАДАБРА — (позднелат. abracadabra) 1) магическая формула, таинственное слово, которому приписывалась чудодейственная сила.2) Непонятный набор слов, бессмыслица … Большой Энциклопедический словарь

АБРАКАДАБРА — АБРАКАДАБРА, абракадабры, мн. нет, жен. (иностр., из старинного магического заклинания). Бессмыслица, непонятный набор слов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

АБРАКАДАБРА — АБРАКАДАБРА, ы, жен. Бессмысленный, непонятный набор слов [первонач.: таинственное персидское слово, служившее спасительным магическим заклинанием]. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

АБРАКАДАБРА — жен. таинственное слово, перешедшее от древних евреев и греков; род заговора, особ. от лихорадки, который пишется треугольником и носится в ладанке. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

АБРАКАДАБРА — АБРАКАДАБРА, происходит от слова abraxas (см.); амулет, рекомендовавшийся Самоником в Риме (III в.) для ношения на теле против лихорадки. А. изображалась на дощечке или бумаге след. образом: abracadabra bracadabra racadabra acadabra cadabra… … Большая медицинская энциклопедия

Источник

Значение слова абракадабра

Словарь Ушакова

абракад а бра, абракадабры, мн. нет, жен. (иностр., из старинного магического заклинания). Бессмыслица, непонятный набор слов.

Словарь лингвистических терминов

(лат.: abracadabra – заклинание) Бессмысленный, непонятный набор слов, которому в древности приписывалась чудодейственная магическая сила. А. писалась на амулетах.

Толковый словарь русского языка (Алабугина)

Бессмысленный, непонятный набор слов.

Термины и понятия лингвистики. Синтаксис: Словарь-справочник

(лат.: abracadabra – заклинание)

Бессмысленный, непонятный набор слов, которому в древности приписывалась чудодейственная магическая сила. А. писалась на амулетах.

Тезаурус русской деловой лексики

Энциклопедический словарь

1. магическая формула, таинственное слово, которому приписывалась чудодейственная сила.
2. Непонятный набор слов, бессмыслица.

Словарь Ожегова

АБРАКАДАБРА, ы, ж. Бессмысленный, непонятный набор слов [ первонач. : таинственное персидское слово, служившее спасительным магическим заклинанием].

Словарь Ефремовой

1. ж.
   1. Непонятный набор слов; бессмыслица, нелепость.
   2. Рисунок, картина, надпись, которые трудно разобрать, понять.

Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

(от персидск. абраксас — божество и еврейск. дабар — слово) — чародейское слово, восходящее ко времени василидиан, у которых слово Абраксас было названием высшего существа; по Кв. Серену Саммонику (около 200 по Р. Х.), ладонка со словом А. излечивает от лихорадок; для этого оно с соблюдением таинственных обрядов писалось 11 раз в форме треугольника: во 2-й строке выпускается последняя буква, в 3-й строке последние 2 буквы, в 4-й последние 3 буквы и т. д. до тех пор, пока в последней строке остается только буква А, которая и составляет вершину треугольника. Слово А. и в новейшее время встречается в амулетах, даже в Германии. Произношение этого слова также считалось заговором. У русск. колдунов, по уверению которых каждый звук при произношении этого слова вызывает из ада по одному духу, оно пишется преимущественно в виде 4-угольника, образованного из двух вышеописанных треугольников, сложенных своими основаниями, причем в одном из треугольников последняя строка (основание) выбрасывается. Ведьмы поют А., когда сходятся на Лысой Горе. Некоторые видят в А. евр. заклинание «авракадавра» , что значит «сокройся, отец зла». В настоящее время употребляется как бессмысленное шуточное слово.

Источник

Абракадабра..

Абракадабра (от лат. abracadabra) — таинственное слово, которому приписывалась чудодейственная сила. В общеупотребительном значении — это любое непонятное слово или непонятный набор слов, бессмыслица. В настоящее время «абракадабра» употребляется как бессмысленное шуточное слово. Другое значение слова «абракадабра» — фигура пилотажа, при которой происходит неупорядоченное движение самолёта.

Английский исследователь Ветхого Завета Джон Аллегро высказал предположение, что оно происходит от месопотамского выражения АБ-БА-ТАБ-БА-РИ. Это присловье произносилось во время религиозных обрядов у древних шумеров. Аллегро считает, что это сочетание созвучно арамейскому слову, равнозначному имени Бога и встречающемуся в Новом Завете в молитве «Отче наш». Есть предположение, что слово «абракадабра» происходит из кельтского языка и образовано от слов «Абра» или «Абар» — «бог» и «кад» — «святой».
Также возможно, что слово «абракадабра» является позднейшим искажением священного гностического термина «Абраксас», как василидиане именовали высшее божество. Последний в свою очередь — еще более ранним искажением священного и древнего коптского или египетского слова: магической формулы, означавшей в своей символике «Не тронь меня», и обращавшейся к божеству в своих иероглифах, как к Отцу.

Его обыкновенно прикрепляли к амулету или талисману и носили на груди под одеждой.

. Соотносится с мистическим божественным словом гностиков Абраксас. Было одним из имен зороастрийского бога Солнца Митры. На поздних римских амулетах и геммах он изображался как воин в доспехах. В одной руке у него круглый щит, в другой — кнут, обозначавшими соответственно мудрость и власть.

Абраксас, (Abraxas, гност.) — тайное божество гностиков, сочетавшее в себе черты Бога и Сатаны. Заклинание, известное как Abrasax, является символом гностического солнечного божества, имеющего связи с иудейским Яхве, древнеиранским Митрой, кельтским Беленусом, а также с Иешуа (Иисусом).

Амулеты и печати, изображавшие Абраксаса, были широко распространены с конца первого столетия нашей эры. В тринадцатом веке символ Абраксаса использовался в печатях Ордена тамплиеров. В средние века заклинание было признано демоническим и отнесено к разряду черной магии. Абраксас — один из богов египетского пантеона, ассоциируется с победителями дракона.
Василиды (II в.) — сторонники Василида (пифагорейца из Александрии) — считали Абраксаса своим верховным богом — наивысшим из семи богов. Солнечное божество. Его имя состоит из семи греческих букв, где A=l, B=2, R=100, A=l, X=60, A=l, S=200, и составляет в сумме число 365, равное числу дней в году.

У него насчитывается 365 добродетелей — по одному на каждый день. Подобно санскритскому Абхимани, он является первопринципом, первоэлементом. Ассоциируется также с творцом Брахмой. Слово Абраксас соотносится с мистическим словом Абракадабра — одним из имен бога Митры. Также встречается в символике Средневековья и Возрождения.

Вероятно и то, что «абракадабра» происходит от арамейской фразы «abreg ad habra», которая обозначает «мечи свою молнию даже в смерть». Некоторые видят в «абракадабре» заклинание «авракадавра», что значит «сокройся, отец зла». В древнееврейской передаче исходная фраза записывалась как avda kedavra, «что было сказано, должно быть сделано», либо avra kedavra с приблизительным переводом «что сказано, должно свершиться». В иврите и арамейском b и v могли взаимозаменяться, отсюда вариант abra kedabra и далее abracadabra.

Понятие «абракадабра» впервые встречается в стихотворном медицинском трактате, написанном приблизительно в 208 г. н.э. Квинтом Мереном Саммоником, лекарем римского императора Септимия Севера. В поэме Саммоника приводятся правила пользования этим заклинанием. Слово следовало написать на маленьком листке бумаги, обвязать этот листок вокруг шеи и не снимать в течение девяти дней. Затем бумажку надо было бросить через плечо в ручей, который течет на восток. Волшебное слово писали так, чтобы в каждой последующей строчке одна буква отбрасывалась, пока не оставалась только последняя «А». Обычно «абракадабра» вписывалась в перевёрнутый треугольник или выстраивалась так, что формировался треугольник следующим образом:

Подобно тому, как постепенно исчезало слово, должна была исчезнуть и болезнь. По Саммонику, ладанка со словом «абракадабра» излечивает от лихорадок. Слово «абракадабра» и в новейшее время встречается в амулетах.

Произношение этого слова также считалось заговором. У русских колдунов, по уверению которых каждый звук при произношении этого слова вызывает из ада по одному духу, оно пишется преимущественно в виде четырехугольника, образованного из двух вышеописанных треугольников, сложенных своими основаниями, причем в одном из треугольников последняя строка (основание) выбрасывается. Считается, что ведьмы поют «Абракадабру», когда сходятся на Лысой Горе.
В абракадабре усматривали и ключ к пентаграмме. Э. Леви предлагал следующее истолкование магического треугольника: «А отдельное представляет единство первого принципа, т. е. интеллектуального, или активного, агента. А в соединении с Б — оплодотворение бинера единицей. Р — есть знак Тернера, так как оно представляет иероглифически истечение, происходящее от соединения двух начал. 11 — число букв этого слова — присоединяет единицу посвященного к десятку Пифагора, а число 66 — сумма всех сложенных букв — образует каббалистическое число 12 — квадрат Тернера — и, следовательно, является мистически квадратурой круга. Заметим мимоходом, что автор Апокалипсиса, этого ключа христианской Каббалы — составляет число зверя, т. е. идолопоклонства, прибавляя 6 к двойному сенеру абракадабры, что каббалистически дает 18 — число, соответствующее в Таро иероглифическому знаку «ночи» и «профанов», «Луне, собаке, волку и раку», — число таинственное и темное, которого каббалистический ключ 9 — есть число посвящения».
Вообще-то, если поразмыслить и принять во внимание отношение большей части просвещенного человечества к заклинаниям, то становится понятным нынешнее значение этого слова. Но вот еще один интересный факт. Слово абракадабра удивительно созвучно фразе на арамейском языке avra cedavra, что означает «что сказано, должно свершиться». Если учесть, что в арамейском языке буквы v и b могли заменяться одна другой, то версия происхождения слова абракадабра от этой фразы кажется мне вполне убедительной.
. Сотни лет иноки лечили людей Абракадаброй. «Абракадабра», написанная и выговариваемая в системе исчезания от полного названия до одной буквы, приносилась символически в жертву и могла повлечь за собой выбрасывание слабости и всех злых энергий, мучающих тело и душу. Сейчас уже никто на слово не верит. Просят или документ с печатью, или сразу деньги. А раньше — слово стоило дороже денег. В старину рано утром натощак выходили в открытое поле, умывались утренней росой или ключевой водой, кланялись на все четыре стороны света, поворачивались лицом на восток к восходящему солнцу и произносили заговорные слова. Предки слову верили, — они питались и лечились от слова. Доказательство тому магическая формула маятника — воспевание звуков, которые своими вибрациями увлекают за собой в соответствующие состояния духа.
абракадабра
абракадабр
абракадаб
абракада
абракад
абрака
абрак
абра
абр
аб
а
Это слово писали в виде треугольника на бумаге, затем складывали так, чтобы надпись была не видна. Человек должен был восемь дней носить записку в ладанке на шее, а затем бросить ее в реку, не разворачивая и отвернувшись от воды. Если он выполнял все необходимые условия, силы человека и его сопротивляемость увеличивалась многократно. Специфика этого явления заключалась не в звуке, а в проведении энергии к предполагаемой цели через звук, посредством человеческого голоса. Подобные слова служили элементами боевого искусства концентрированного крика. Цитата сообщения Владимир_ГринчувПрочитать целикомВ свой цитатник или сообщество!
Абракадабра

Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов

Источник