Что значит фраза мне чуждо

Значение слова «чуждо»

чуждо

1. наречие к прилагательному чуждый; незнакомым образом, с отчуждением ◆ Дурак, ― вдруг чуждо произнёс лейтенант и, скорчившись как от удара в живот, начал цедить сквозь обиду и злость: ― Хуже нас нет. Олег Павлов, «Карагандинские девятины», 2001 г. // «Октябрь» (цитата из НКРЯ)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова персть (существительное):

Ассоциации к слову «чуждо&raquo

Синонимы к слову «чуждо&raquo

Предложения со словом «чуждо&raquo

• В нашем весеннем городе группа весёлых американцев смотрелась совершенно чуждо – как орхидея на помойке.

Цитаты из русской классики со словом «чуждо»

• Тьма становилась зловещей, и голос, когда не видно было человека, звучал странно и чуждо.

Понятия, связанные со словом «чуждо»

Ф. М. Достоевский не учился философии, не писал философские трактаты и не претендовал на звание философа. Современники писателя не рассматривали его сочинения с философской точки зрения. Однако в настоящее время, как писал американский исследователь Джеймс Сканлан, «даже самый суровый критик должен признать, что Достоевский при всей своей удаленности от академической философии был одним из самых философских писателей».

Источник

Словари

1. Свойственный другому или другим; не собственный, не свой, чужой II 1..

2. Не обладающий чем-либо, такой, которому нельзя приписать что-либо.

3. Такой, с которым нет подлинной близости, далёкий по духу, взглядам, интересам; чужой II 2..

Не связанный родственными отношениями с кем-либо; неродной, чужой III 1..

ЧУ́ЖДЫЙ — прил., употр. сравн. часто

Морфология: чу́жд, чужда́, чу́ждо, чу́жды и чужды́; нар. чу́ждо

1. Чуждым вы называете то, что вы считаете чужим, далёким от того, что для вас является родным, привычным, знакомым.

Чуждая культура. | Чуждые обычаи, нравы. | Они все чужды мне, и я им всем чужой! (М. Ю. Лермонтов). | Всё чуждо в доме новому жильцу.

2. Если что-то кажется вам неузнаваемым, непривычным по виду, то вы называете его чуждым.

Чуждая природа. | Вокруг — чуждый мир пустыни.

3. Чуждым называется то, что вам кажется враждебным, неестественным, неприемлемым, несвойственным кому-то или чему-то.

Чуждая манера общения. | Чуждая сфера деятельности. | Чуждое влияние. | Чуждый социальный опыт. | Чуждые идеи, мысли, ценности.

4. Чуждым вашему слуху вы называете то, что вам непривычно слышать.

Звук, чуждый для русского уха.

5. Если какой-то человек чужд чему-либо, то это означает, что он не испытывает какого-либо воздействия, не поддаётся какому-либо влиянию, не интересуется этим и т. д.

Быть чуждым моде, экзотике. | Чужд мировым тенденциям, техническому прогрессу. | Вы чужды всему, что происходит в мире.

6. Если кому-то чуждо какое-то качество, какая-то черта характера, то это означает, что этот человек их лишён, они ему не свойственны и т. п.

Ему чуждо сострадание. | Быть чуждым мелочности и злобе.

7. Если кому-то не чуждо какое-то свойство, то это означает, что этот человек вполне, в равной с остальными людьми степени, обладает этим свойством.

8. Фраза Ничто человеческое кому-то не чуждо означает, что этот человек так же, как и другие, любит отдохнуть, расслабиться, выпить и т. п.

9. Если кто-то не чужд какого-либо рода деятельности, то это означает, что этот человек имеет интерес, склонность, некоторые способности к этой деятельности, сведущ в данной области.

Быть не чуждым поэзии.

ЧУ́ЖДЫЙ, чуждая, чуждое; чужд, чужда, чуждо (книжн.).

1. только полн. То же, что чужой в 1 знач. (устар.). «Онегин был готов со мною увидеть чуждые страны.» Пушкин. «Однажды, близ кагульских вод, мы чуждый табор повстречали.» Пушкин.

2. кому-чему, для кого-чего. То же, что чужой в 4 знач. «Я настолько же чуждым народу умираю, как жить начинал.» Некрасов. Чуждые элементы. Этот человек мне совершенно чужд.

3. чего. Не обладающий чем-нибудь, такой, кому или чему нельзя приписать чего-нибудь. Человек, чуждый зависти.

ЧУ́ЖДЫЙ, -ая, -ое; чужд, чужда, чуждо, чужды и чужды.

1. Далекий (в 3 знач.), не имеющий ничего общего с кем-чем-н., инородный. Чуждая идеология. Чуждые взгляды.

2. Лишённый чего-н., какого-н. (обычно отрицательного) свойства (книжн.). Человек, ч. ревности. Чужд зависти.

-ая, -ое; чужд, чужда́, чу́жды

А князь тем ядом напитал свои послушливые стрелы и с ними гибель разослал соседям в чуждые пределы (Пушкин).

2) (кому/чему, для кого/чего) Не имеющий ничего общего с кем-л., далекий от кого-л. или чего-л.; несходный с кем-л. по духу, взглядам и т. п.

Чуждая всем атмосфера.

Но я нахожу, что уж и так слишком долго вращался в чуждой для меня сфере (Тургенев).

3) Несвойственный кому-л. или чему-л., неестественный для кого-л. или чего-л.

Сострадание было ему не чуждо: его сердцу были доступны добрые движения (Гоголь).

4) (чего, книжн.) Лишенный чего-л., не обладающий чем-л.

Он чужд расчетливости.

Наташа имела от природы здравый и светлый ум, чуждый всякой мечтательности (С. Аксаков).

5) (кому) Неприемлемый для кого-л., не вызывающий интереса в ком-л. (о взглядах, мнениях, интересах и т. п.).

В его мыслях, прежде чуждых ей и далеких. она теперь чувствовала правду (Вересаев).

Заимствовано из старославянского языка (тоуждь, чоуждь), в котором образовано с помощью суффикса -j- от * tjudъ ‘народ’ (сочетание d с последующим j изменилось в старославянском в жд).

ЧУ́ЖДЫЙ -ая, -ое; -чужд, -чужда́, -чуждо́. Книжн.

1. (кому-чему, для кого-чего). = Чужо́й (4 зн.). * Они все чужды мне, И я им всем чужой! (Лермонтов).

2. Непривычный, неестественный, неприемлемый для кого-, чего-л. Ч-ая природа. Вокруг — ч. мир пустыни. Ч-ая манера общения. Ч-ые слуху (для слуха) слова. Ч-ая сфера деятельности. Получить роль, чуждую таланту актёра. Ч-ая культура, идеология. Ч-ые обычаи и нравы. * И были детские проказы Ей чужды (Пушкин).

3. (обычно кратк.). Отрешившийся от чего-л. или лишённый чего-л., далёкий чему-л. Вы чужды всему, что происходит в мире. Зато чужд мелочности и злобы кто-л. Ему чуждо сострадание. Кто-л. не чужд поэзии (о том, кто имеет интерес и склонность к поэзии). Ничто земное нам не чуждо (о том, кто любит земные утехи и радости).

◁ Чу́ждо, нареч. (=отчуждённо). Ч. смотреть.

-ая, -ое; чужд, чужда́, чу́ждо.

То же, что чужой (в 1 и 6 знач.).

[Царь:] Мне свейский государь Через послов союз свой предложил; Но не нужна нам чуждая подмога —. Я отказал. Пушкин, Борис Годунов.

Она уже уехала далеко И странствует теперь под небом чуждым. Огарев, Стучу — мне двери отпер ключник старый.

2. кому-чему, для кого-чего.

Имеющий мало общего с кем-, чем-л., несходный с кем-л. по духу, взглядам, интересам и т. п.; далекий.

[Арбенин:] Пестреет и жужжит толпа передо мной… Но сердце холодно, и спит воображенье: Они все чужды мне, и я им всем чужой! Лермонтов, Маскарад.

— Но я нахожу, что уж и так слишком долго вращался в чуждой для меня сфере. Тургенев, Отцы и дети.

[Варвара Васильевна] всем, даже самым чуждым ей по складу людям, умела внушать к себе мягкую любовь и уважение. Вересаев, На повороте.

Несвойственный кому-, чему-л., неестественный для кого-, чего-л.

И были детские проказы, Ей чужды. Пушкин, Евгений Онегин.

— У меня отняли лучшие роли, меня мучили беспрерывной игрой в ролях, вовсе чуждых моему таланту. Герцен, Сорока-воровка.

Не обладающий чем-л., не имеющий, лишенный чего-л.

Наташа имела от природы здравый и светлый ум, чуждый всякой мечтательности. С Аксаков, Наташа.

Он чужд мелочности. Куприн, Листригоны.

кому-чему, для кого-чего и чего.

1. кому-чему и для кого-чего (далекий по духу, несвойственный). Чуждые нам (для нас) взгляды. Но я нахожу, что уж и так слишком долго вращался в чуждой для меня сфере (Тургенев). [Варвара Васильевна] всем, даже самым чуждым ей по складу людям, умела внушать к себе мягкую любовь и уважение (Вересаев).

2. чего (не обладающий чем-л., лишенный чего-л.). Чуждый мелкого самолюбия. Наташа имела от природы здравый и светлый ум, чуждый всякой мечтательности (Аксаков).

чу́ждый; кратк. форма чужд, чужда́, чу́ждо, чу́жды́

Источник

Чуждо

Толковый словарь Ефремовой . Т. Ф. Ефремова. 2000 .

Смотреть что такое «Чуждо» в других словарях:

чуждо — далеко, инородно, несвойственно Словарь русских синонимов. чуждо нареч, кол во синонимов: 4 • далеко (56) • иноро … Словарь синонимов

чуждо — см. чуждый; нареч. (= отчуждённо) Чу/ждо смотреть … Словарь многих выражений

Я человек, ничто человеческое мне не чуждо — Я человѣкъ, ничто человѣческое мнѣ не чуждо. Ср. Литература наивно думаетъ, что ничто человѣческое ей не чуждо, что всѣ явленія вещественнаго и духовнаго міра обязательно подлежатъ ея изслѣдованію. Салтыковъ. Круглый годъ. 1 ое мая. Ср. И я… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

я человек, ничто человеческое мне не чуждо — Ср. Литература наивно думает, что ничто человеческое ей не чуждо, что все явления вещественного и духовного мира обязательно подлежат ее исследованию. Салтыков. Круглый год. 1 е мая. Ср. И я человек, и человеческого ничто от меня не чуждо.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо — Древнеримский комедиограф Теренций, в комедии которого «Самоистязатель» впервые встречается данное выражение «Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо» (лат. Homo sum, humani nihil a me alienum puto) фраза из комедии римского п … Википедия

Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо — С латинского: Homo sum et nihil humanum a me alienum puto (хомо сум эт нихиль хуманум а мэ альенум путо). Автор выражения римский комедиограф Теренциий (Публий Терен ций Афр, ок. 195 159 до н. э.) В комедии «Самоистязатель» старец по имени Хремет … Словарь крылатых слов и выражений

не чуждо — не чуждо … Орфографический словарь-справочник

не чуждо — нареч, кол во синонимов: 1 • близко (70) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

не чуждо — … Орфографический словарь русского языка

не чуждо — не чу/ждо, в знач. сказ … Слитно. Раздельно. Через дефис.

Источник

Что значит выражение «мне чуждо»? Как его понимать?

Слово «чуждо» берёт свои корни от слова «чужой» и «чудо». Из этого можно понять, что фраза «мне чуждо» означает «мне неприятно» или «мне непонятно». Чудо — это что-то новое, неизведанное. Понятно, что чувствует поэт, употребляющий в своих строчках это слово, если пишет про что-то иностранное или чужеродное — он чувствует неприязнь.

Лично у меня это словосочетание ассоциируется именно с неприязнью и непринятием чего-то иностранного. Обычно такая реплика употребляется в стихах, где говорится про войну, и что стало после неё.

Просто у всех земных событий есть некая причина с точки зрения физических и химических законов.

Например если вроде бы случайно нашёл монету 10 рублей, то это не случайно, а потому что кто-то её туда кинул или обронил.

То есть слово случайность, оно не лишнее. Оно годится для определения относительных вещей. Например тот, кто обронил 10 рублей, то для него это было случайно, но по сути случайностей никаких не было, а было: закон тяготения (поэтому монета оказалась на земле) и некие причины, по которым человек недоглядел за монетой. Например монета лежала в кармане вместе с пакетом, человек стал доставать пакет, забыв про монету, пакет зацепился за монету и потянул её за собой. Монета выпала. Человек о чём-то думал или смотрел на что-то, поэтому не увидел падающую монету. Монета упала на землю, а не на асфальт, поэтому не издала лязгание, и человек её не услышал. Либо упала на асфальт, но было шумно, например был сильный ветер или шум толпы, и человек из-за шума не услышал её падение. Либо вообще он мог заметить, что она упала, но не стал её поднимать. Не стал поднимать тоже по определённым причинам. Либо ему было просто лень, так как денег у него достаточно, а там всего 10 рублей. Либо вокруг было много людей и ему стало просто стыдно нагибаться за монетой. Кстати когда люди возле касс роняют мелочь, то тоже редко нагибаются за нею.

Поэтому-то с точки зрения человека, события, которые вызваны не людьми и не чётко понятными вещами, а целым набором различных сил, называются случайными.

Но вот с точки зрения физики и логики, не было никаких случайностей, а просто был набор перемещений неких предметов и энергий.

Случайность в физике это когда физические законы вдруг не заработали. Но такого обычно не бывает, поэтому и говорят, что не бывает случайностей.

Все очень просто человек в алкогольном опьянении способен на многие поступки в том числе и неадекватные так как голова можно сказать перестает работать многое кажется простым и легким совершаются поступки на которые человек не пойдет в трезвом уме и здравой памяти так обычно говорят когда человек протрезвеет и начинает вспоминать и думать что он наделал.

Источник

чуждый

Чуждая культура. | Чуждые обычаи, нравы. | Они все чужды мне, и я им всем чужой! (М. Ю. Лермонтов). | Всё чуждо в доме новому жильцу.

Чуждая природа. | Вокруг — чуждый мир пустыни.

Чуждая манера общения. | Чуждая сфера деятельности. | Чуждое влияние. | Чуждый социальный опыт. | Чуждые идеи, мысли, ценности.

Звук, чуждый для русского уха.

Быть чуждым моде, экзотике. | Чужд мировым тенденциям, техническому прогрессу. | Вы чужды всему, что происходит в мире.

Ему чуждо сострадание. | Быть чуждым мелочности и злобе.

Быть не чуждым поэзии.

Толковый словарь русского языка Дмитриева . Д. В. Дмитриев. 2003 .

Полезное

Смотреть что такое «чуждый» в других словарях:

чуждый — См … Словарь синонимов

ЧУЖДЫЙ — ЧУЖДЫЙ, чуждая, чуждое; чужд, чужда, чуждо (книжн.). 1. только полн. То же, что чужой в 1 знач. (устар.). «Онегин был готов со мною увидеть чуждые страны.» Пушкин. «Однажды, близ кагульских вод, мы чуждый табор повстречали.» Пушкин. 2. кому чему … Толковый словарь Ушакова

ЧУЖДЫЙ — ЧУЖДЫЙ, ая, ое; чужд, чужда, чуждо, чужды и чужды. 1. Далекий (в 3 знач.), не имеющий ничего общего с кем чем н., инородный. Чуждая идеология. Чуждые взгляды. 2. Лишённый чего н., какого н. (обычно отрицательного) свойства (книжн.). Человек, ч.… … Толковый словарь Ожегова

ЧУЖДЫЙ — См. ЧУЖОЙ В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов

чуждый — чуждый, кратк. ф. чужд, чужда (не рекомендуется чужда), чуждо, чужды и допустимо чужды; сравн. ст. не употр … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

чуждый — инородный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы инородный EN foreign … Справочник технического переводчика

чуждый — • абсолютно чуждый • глубоко чуждый • совершенно чуждый … Словарь русской идиоматики

чуждый — кому чему, для кого чего и чего. 1. кому чему и для кого чего (далекий по духу, несвойственный). Чуждые нам (для нас) взгляды. Но я нахожу, что уж и так слишком долго вращался в чуждой для меня сфере (Тургенев). [Варвара Васильевна] всем, даже… … Словарь управления

чуждый — ая, ое; чужд, чужда/, чу/жды 1) устар. Чужой. А князь тем ядом напитал свои послушливые стрелы и с ними гибель разослал соседям в чуждые пределы (Пушкин). 2) (кому/чему, для кого/чего) Не имеющий ничего общего с кем л., далекий от кого л. или… … Популярный словарь русского языка

чуждый — чужд, чужда, чуждо. Заимств. из цслав., ср. русск. цслав. чуждь, щуждь, ст. слав. штоуждь ξένος (Супр.), при исконнорусск. чужой (см.). Примеры на ч в цслав. могут объясняться влиянием слова чудо (см.); ср. Брандт, РФВ 25, 29 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Источник