Что значит по английски хоп

Hop — перевод, произношение, транскрипция

глагол ↓

существительное ↓

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

He hopped the bush.

Он перепрыгнул через этот куст.

Hop in — I’ll drive you home.

Садитесь, я отвезу вас домой.

The children hopped into their nice warm beds.

Дети запрыгнули в свои тёплые кроватки.

Hop on a red bus and see London as Londoners see it!

Сядьте в красный автобус, и вы увидите Лондон таким, каким его видят сами лондонцы!

I could hop that easily.

Я мог бы легко это перепрыгнуть.

The director hopped on Jim for being late again.

Директор отчитал Джима за очередное опоздание.

She and some friends hopped a train for Liverpool.

Она и несколько её друзей успели на поезд до Ливерпуля.

The bird flew upon the table hopping from dish to dish.

Птичка прилетела на стол и запрыгала от одной тарелки к другой.

You going to the Hanks’s hop tonight?

Ты собираешься сегодня на танцульки к Хэнксу?

He hopped rides all over the country.

Он объехал всю страну.

Patrick hopped out of bed and quickly got dressed.

Патрик вскочил с постели и быстро оделся.

She hopped a train to Chicago.

Она села на поезд до Чикаго.

It’s just a short hop from Cleveland to Detroit.

От Кливленда до Детройта на самолёте — рукой подать.

Источник

Что значит по английски хоп

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Источник

Что значит по английски хоп

1 hop

2 hop

hop in — впрыгивать, вскакивать, садиться

away he hops with his crutch — он ковыляет прочь, опираясь на костыль

hop it! — убирайся отсюда!, катись!, проваливай!

flavoured with hops — с хмелем, с добавлением хмеля

hop joint — курильня опиума, притон для курильщиков опиума

3 hop

4 hop

♢ hop and jump — разг. небольшое расстояние; ≅ рукой подать

the house was just a hop and jump from the road — дом стоял в двух шагах от дороги

hop, skip and jump — а) спорт. тройной прыжок ( тж. hop, step and jump); б) = hop and jump

on the hop — а) неугомонный; непоседливый; to keep smb. on the hop — не давать покоя кому-л.; заставить побегать кого-л.; б) в суматохе; в) в невыгодном положении; врасплох

they were caught on the hop — их застали /застигли/ врасплох

that morning he hopped a ride to work — в то утро его подбросили до работы

away he hops with his crutch — он ковыляет прочь, опираясь на костыль

hop it! — убирайся отсюда!, катись!, проваливай!

he hopped over /up/ to Paris for the day — он на денёк прилетел в Париж

the director hopped on Jim for being late — директор напустился на опоздавшего Джима

♢ to hop to it — поторопиться, поспешить

we shall have to hop to it if we’re to catch the train — нам придётся поторопиться, чтобы успеть на поезд

to hop the stick /the twig, the perch/ — а) умирать; б) уст. удирать ( особ. от кредиторов )

flavoured with hops — с хмелем, с добавлением хмеля ( о пиве и т. п. )

♢ full of hops — хмельной, захмелевший

5 hop

The bird flew upon the table hopping from dish to dish. — Птичка слетела на стол, прыгая от одной тарелки к другой.

I could hop that easily. — Я легко могу это перепрыгнуть.

She and some friends hopped a train for Liverpool. — Она и несколько её друзей успели на поезд до Ливерпуля.

The children hopped into their nice warm beds. — Дети запрыгнули в свои тёплые кроватки.

Hop on a red bus and see London as Londoners see it! — Сядьте в красный автобус, и вы увидите Лондон таким, каким его видят сами лондонцы!

The director hopped on Jim for being late again. — Директор отчитал Джима за очередное опоздание.

to hop it разг. — удирать, убегать

hop, step / skip, and jump спорт. — тройной прыжок

They had about three hundred miles to go, and because of the road conditions they decided to do it in two hops. — Им требовалось проехать около трёхсот миль, и так как дорога была не очень хорошая, они решили преодолеть это расстояние в два приёма.

to catch smb. on the hop — застать кого-л. врасплох

6 hop

7 hop

8 hop

9 hop

to catch smb. on the hop заста́ть кого́-л. враспло́х

to hop on a bus вскочи́ть на ходу́ в авто́бус

10 hop

Pretty good hops, man — Отличное пиво, чувак

11 hop

straddle hop — прыжки ноги врозь — вместе

12 hop

1. хоп
2. транзитный участок
3. скачок
4. скачкообразное изменение
5. повторный прием

повторный прием
переприем
пересылка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

Синонимы

скачкообразное изменение
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]

Тематики

Тематики

Синонимы

транзитный участок
пролет
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

Синонимы

хоп
Единица измерения расстояния между узлами или станциями в маршрутной таблице. Определяет максимальное число маршрутизаторов, которое может пройти пакет, прежде чем достигнет пункта назначения.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

Тематики

13 hop

14 hop

15 hop

16 hop

17 hop

18 hop

19 hop

20 HOP

См. также в других словарях:

hop — hop … Dictionnaire des rimes

hop n — hop v … English expressions

hop — [ ɔp; hɔp ] interj. • 1828; onomat. ♦ Interjection servant à stimuler, à faire sauter. Allez, hop ! Hop là ! ♢ Pour accompagner un geste, une action brusque. Et hop ! allons y. ⇒HOP, HOUP, mot inv. A. Seul ou accompagnant un impér. [Pour donner… … Encyclopédie Universelle

Hop — or hops may refer to:* Hop, a kind of small jump, especially using only one leg * Hop (plant), a genus of climbing flowering plants * Hops, the female flower clusters of one species of hop, used primarily as a flavouring and stability agent in… … Wikipedia

Hop — Hop, n. [OE. hoppe; akin to D. hop, hoppe, OHG. hopfo, G. hopfen; cf. LL. hupa, W. hopez, Armor. houpez, and Icel. humall, SW. & Dan. humle.] 1. (Bot.) A climbing plant (), having a long, twining, annual stalk. It is cultivated… … The Collaborative International Dictionary of English

hop — interj., HOP, hopuri, s.n. I. interj. 1. Exclamaţie care însoţeşte o săritură peste un obstacol, ridicarea (ridica) unei greutăţi, căderea, aruncarea (arunca) sau scăparea (din mână) a unui lucru. ♢ expr. Nu zice hop până n ai sărit (sau până nu… … Dicționar Român

hop it — (slang) To take oneself off, go away • • • Main Entry: ↑hop * * * hop it british spoken phrase used for telling someone to go away, especially when they are somewhere they should not be Thesaurus: ways of telling someone to go awaysynonym … Useful english dictionary

Hóp — Hop ist ein Begriff aus der Netzwerktechnologie, siehe Hop (Netzwerktechnologie) ein belgischer Film (2003) von Dominique Standaert über einen afrikanischen Jungen, der mit seinem Vater illegal in Belgien lebt, siehe Hop (Film) ein See bzw. ein… … Deutsch Wikipedia

Hop! — ein nur im gemeinen Leben übliches Aufmunterungswort. So pfleget man einem stolpernden Thiere oder Menschen zuzurufen, hop! hop! Ingleichen mit dem Wörtchen sa, hopsa! oder hop so! Wie auch, ein Ausruf der ausgelassenen Freude des großen Haufens … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

hop — Ⅰ. hop [1] ► VERB (hopped, hopping) 1) move by jumping on one foot. 2) (of a bird or animal) move by jumping with two or all feet at once. 3) jump over or on to. 4) informal move or go quickly. 5) … English terms dictionary

Hop — Hop, n. 1. A leap on one leg, as of a boy; a leap, as of a toad; a jump; a spring. [1913 Webster] 2. A dance; esp., an informal dance of ball. [Colloq.] [1913 Webster] , or , 1. a… … The Collaborative International Dictionary of English

Источник

Hopped — перевод, произношение, транскрипция

прилагательное

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

So we hopped a bus to Phoenix that night.

Таким образом, в ту ночь, мы запрыгнули в автобус до Феникса.

He hopped the bush.

Он перепрыгнул через этот куст.

The children hopped into their nice warm beds.

Дети запрыгнули в свои тёплые кроватки.

The director hopped on Jim for being late again.

Директор отчитал Джима за очередное опоздание.

She and some friends hopped a train for Liverpool.

Она и несколько её друзей успели на поезд до Ливерпуля.

She hopped a train to Chicago.

Она села на поезд до Чикаго.

He hopped rides all over the country.

Он объехал всю страну.

I hopped in the car and headed down the street.

Я вскочил в машину и направился вниз по улице.

Patrick hopped out of bed and quickly got dressed.

Источник