Что значит выражение лада моя

Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»
Лада

Лада — ласкательное название супруга, возлюбленного (4):

Жены Рускія въсплакашась, аркучи: Уже намъ своихъ милыхъ ладъ ни мыслію смыслити, ни думою сдумати, ни очима съглядати. 20. О вѣтрѣ, вѣтрило. Чему мычеши Хиновьскыя стрѣлкы на своею нетрудною крилцю на моея лады вои? 38. Възлелѣи, господине, мою ладу къ мнѣ, а быхъ не слала къ нему слезъ на море рано. 39. Свѣтлое и тресвѣтлое слънце! . чему, господине, простре горячюю свою лучю на ладѣ вои? 39.

∆ Умолёная лада милая, / Лада милая, любимая! / Провожаю тебя, горюшица, / Во солдаты новобраныи, / Далеким далекохонько. Барсов. Причит. Сев. кр., 2, 87. Так ты подумай, лада милая: / Не кукушечка кукует горегорькая, / Горюет то твоя да молода жена. Там же, 89. Тут сидит млад ясен сокол, / Это твой лада милая. Шейн. Великорусс в св. песнях, 427. А теперь, — говорить, — мне не с кем литеть: пролител и милой мой лада. Зеленин. Ск. Пермск. губ., 414. Я слыхала, печальна сиза голубушка, / Про свою милую ладу венчальную, / Страшливой-то он и бранливой-то он, / Он будет кулаками потчевати. Онеж. Калинин, 1931.

Ср. Даль (ТСЖВЯ): Лада об. муж, супруг, один из четы; милый, любезный, в супружск. знч. более уптрбт. в песн. . Я сама пойду, милу ладу найду, пес. Тупиков (Сл. древнер. личн. собств. имен, 223): Лада — Ерема Л., городничий, Владимирский. зап. 1616. Арх. V, 1, 134. Юрий Л., луцкий, землевладелец. зап. ок. 1650. Арх. VII, 2, 454. Сильвестр Л. Пешкевич, митрополит униатский 1699. юг.-зап. К. Л. 222.

1. Ласкательное название супруга, возлюбленного:

Ему женушка возмолилася, / В праву ноженьку поклонилася: / Уж ты, муж ли мой, муж, ладо милое! Велик. нар. песни, I, 156.

2. Ласкательное название супруги, возлюбленной:

И похоронилъ Бова Полкановы плесны и самъ росплакася гор(ь)ко: Милостивые Спасъ и Пречистая богородица! дали вы мнѣ ладо поноровное, и не дали вы мнѣ с нею пожить от младости и до старости. Бова, 46 (XVII в.).

∆ Весел я, весел, что один остался, с своей ладо милой. / С своей ладо милой три раза поцелуюсь. Велик. нар. песни, VII, 467.

Ср. Гринченко (Сл. укр. мови): Ладо, -да. Любовное название одного из любящихся или одного из супругов (в поэзии).

3. Название языческого божества:

988: Четвертый Ладо (си есть Pluton), богъ пекелный; сего вѣрили быти богомъ женитвы, веселия, утѣшения и всякого благополучия, якоже Еллины Бахуса; сему жертвы приношаху хотящии женитися, дабы его помощию бракъ добрый и любовный былъ. Сего Ладона, бѣса, по нѣкакихъ странахъ, и донынѣ на крестинахъ и на брацѣхъ величаютъ, поюще своя нѣкия пѣсни, и руками о руки или о столъ плещуще, Ладо, Ладо, преплетающе пѣсни своя, многажды поминаютъ. Густ. лет., 257 (XVII в.).

Ср. Н. Костомаров (Славянская мифология. Киев, 1847, стр. 27): „По сказанию Стрыйковского, божество Ладу праздновали весной от 23 мая по 24 июня. . Ладо или Ладон означает бога всякого наслаждения и благополучия; оттого ему приносили жертвы женившиеся; от его благословения зависело счастие семейственное; к нему обращались при рождении дитяти. Из песен мы видим несомненно, что Лад был божество весны и любви. У русских лад и лада значат мужа и жену». А. Н. Афанасьев (Поэтические воззрения славян на природу, т. I. М., 1865, стр. 227-229): „В народных песнях ладо до сих пор означает нежно любимого друга, любовника, жениха, мужа, а в женской форме (лада) — любовницу, невесту и жену. В областных говорах: . лад — супружеское согласие, любовь. ладковать — сватать и примирять, лады́ — помолвка, лади́ло — сват, ладинки — уговор о приданом, ладканя (галицк.) — свадебная песня, ла́дный — хороший, польс. ładny — красивый, пригожий, ładność — красота. Чехи также соединяют с ладою идею красоты . как Фрея у немцев, так Лада у славян и литовцев почиталась покровительницею любви и браков, богинею юности, красоты и плодородия, всещедрою матерью. . В Подольской губ. около Межибожья на праздник Пасхи (светлого воскресения природы) поселяне еще недавно воспевали царевну Ладу, а под Брестом Литовским — королевну Ладу; 29 июня крестьяне, выходя на пригорки смотреть, как играет восходящее солнце, сопровождают слова обрядовой песни припевом: ой Ладо! . По преданию, занесенному в Синопсис, богу Ладу приносили жертвы, «готовящиеся к браку, помощию его мняше себѣ добро веселие и любезно житие стяжати. Ладу поюще: Ладо, Ладо! и того идола ветхую прелесть дьявольскую на брачныхъ веселияхъ, руками плещуще и о столъ биюще, воспѣваютъ»». А. С. Фаминцын (Божества древних славян. СПб., 1884, стр. 255-259): „По свидетельству Стрыйковского, Дидис Ладо (Dzidzis Lado) был великий бог, которому приносили в жертву белоснежного петуха, которого чествовали с 25 мая по 25 июня. . Вообще же в настоящее время в России главное чествование Лада (и Лады) происходит раньше, а именно преимущественно во время празднования «Красной горки», напр. в песне, сопровождающей игру «сеяние проса», известную в Великой, Малой и Червонной Руси; также в Семик и Троицу (в „семицких» и „троицких» песнях). . Значение Лада, как весеннего божества, несомненно доказывается не только повсеместно распространенным в среде южных и восточных славян обычаем призывать имя его в припевах весенних песен, но главным образом тем, что пение весенних песен носит название ладования. . Великорусс. — Ой лелю Ладо! / — Ой Ладо мое! / — Ладу, Ладу, Ладу! / — Диво Ладо! Белорусс.: Ладо — люли! Мало- и Гал.-Русс.: — Ой Дид Ладо! / — Ой Дид и Ладо! / — Та владу Ладом! / — Дид Диди Ладо! . имя Ладо, как бога любви и веселия встречается и в припевах свадебных песен».

◊ Лады, ладѣ — род. пад. ед. ч.; ладу — вин. пад. ед. ч.; ладъ — род.-вин. пад. мн. ч.

Источник

Значение слова «лада»

ЛА́ДА, -ы, м. и ж. Народно-поэт. Милый (милая), возлюбленный. (возлюбленная), супруг (супруга). [Гусляры:] Плачут Жены на стенах и башнях высоких: Лад своих милых не видеть нам боле. А. Островский, Снегурочка.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

ЛА’ДА, ы (нар.-поэт.). 1. ж. Милая, возлюбленная, жена. 2. м. и ж. Милый, возлюбленный, муж. Мой л. или моя л.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

ла́да I

1. устар. то же, что любимая ◆ Всё то же, небось: «лада моя», «люба моя», «чаечка моя», «соколик мой!». Герман, «Россия молодая», 1952 г. (цитата из НКРЯ)

Ла́да

1. женское имя ◆ Меня зовут Лада.

2. богиня весны и любви в славянской мифологии ◆ Колядки — обрядные песни из такой древности, что дух захватывает, когда ещё попов и в помине не было, а только Крышень, Вышень, ну, и Коляда, конечно, и Велес, Живень, Сварог, Перун, Лада и многие другие. Елизаров, «Pasternak», 2003 г. (цитата из НКРЯ)

4. фамилия ◆ Внешность Гашека описывает Йозеф Лада — во-первых, художник, без которого эта книга непредставима (всего существует пятьсот сорок картинок Лады к «Швейку»), во-вторых, близкий друг: … Петр Вайль, «Марш империи» // «Иностранная литература», № 8, 1998 г. (цитата из НКРЯ)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова аденома (существительное):

Источник

Что значит выражение лада моя

Лада — Лада: Лада гипотетическая богиня весны и любви в славянской мифологии; Лада русское женское неканоническое имя; Лада альбом Елены Фроловой; Хмуриться не надо, Лада песня Вадима Мулермана; Лада романс Р.Глиэра на… … Википедия

лада — ласкательное название супруга, возлюбленного (4): Жены Рускія въсплакашась, аркучи: Уже намъ своихъ милыхъ ладъ ни мыслію смыслити, ни думою сдумати, ни очима съглядати. 20. О вѣтрѣ, вѣтрило. Чему мычеши Хиновьскыя стрѣлкы на своею нетрудною… … Словарь-справочник «Слово о полку Игореве»

Лада — имя славянской богини. Мифологи конца XVIII и первых десятилетий XIX столетия (Попов , Чулков , Кайсаров ) не сомневались в ее существовании, приняв без проверки показания о ней Иннокентия Гизеля , который в своем Синопсисе говорить: четвертый… … Биографический словарь

Лада — ы, жен. Ст. русск.Производные: Ладонька; Ладуся.Происхождение: (Др. русск. лада ‘любимая’, ‘милая’. Лада языческая богиня брака и любви.) Словарь личных имён. Лада Лада, ы, жен. Ст. русск Др. русск. лада любимая, милая. Лада языческая богиня… … Словарь личных имен

лада — любимая, милая; Ладонька, Ладуся, Ладушка Словарь русских синонимов. лада 1. см. возлюбленный. 2. см. возлюбленная … Словарь синонимов

ЛАДА — ЛАДА, лады (нар. поэт.). 1. жен. Милая, возлюбленная, жена. 2. муж. и жен. Милый, возлюбленный, мужск. Мой лада или моя лада. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

Лада* — ы, ж. Ст. русск. Производные: Ладонька; Ладуся. [Др. русск. лада любимая , милая . Лада языческая богиня брака и любви.] Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен

ЛАДА — ЛАДА, ы, муж. и жен. В народный поэзии: возлюбленный, возлюбленная. | ласк. ладушка, и, муж. и жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

ЛАДА — У магометан: второе отделение ада, для мучения христиан. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка

Лада — – марка автомобиля, Россия. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь

ЛАДА — см. Рекомендуется для использования в домашней кулинарии и консервирования. Раннеспелый. Период от полных всходов до технической спелости 40 53 дня. Растение кустовое, высотой 35 45 см. зеленые. Цветки средней величины, белые. Бобы слабовогнутые … Энциклопедия семян. Овощные культуры

Источник

Значение слова лада

Словарь Ушакова

л а да, лады (нар.-поэт.).

2. муж. и жен. Милый, возлюбленный, мужск. Мой лада или моя лада.

Словарь по мифологии М. Ладыгина.

Ла́да — в славянской мифологии богиня летнего плодородия, любви, юности, красоты, покровительница брака.

Источники:

● М.Б. Ладыгин, О.М. Ладыгина Краткий мифологический словарь — М.: Издательство НОУ «Полярная звезда», 2003.

Словарь языческих понятий и богов

(Фрея, Прея, Сив или Зиф) — богиня юности и весны, красоты и плодородия, всещедрая матерь, покровительница любви и браков. В народных песнях ладо до сих пор означает нежно любимого друга, любовника, жениха, мужа; жены русские вьсплакашась, аркучи: уже нам своих милых ладъ (мужей) ни мыслию смыслити, ни думою сдумати, ни очами съглядати (Плач Ярославны). Наряд Фреи сияет ослепительным блеском солнечных лучей, красота ее очаровательна, а капли утренней росы называются ее слезами; с другой стороны, она выступает воинственной героинею, носится в бурях и грозах по небесным пространствам и гонит дождевые тучи. Кроме того — это богиня, в свите которой тени усопших шествуют в загробный мир. Облачная ткань есть именно та пелена, на которой душа, по смерти человека, возносится в царство блаженных. По свидетельству народных стихов, ангелы, являясь за праведною душою, принимают ее на пелену и несут на небо. Культом Фреи-Сивы объясняется суеверное уважение, питаемое русскими простолюдинами к пятнице, как дню, посвященному этой богине. Кто в пятницу дело начинает, у того оно, по пословице, будет пятиться. У древних славян береза, олицетворявшая богиню Ладу, считалась священным деревом.

Энциклопедический словарь

(Lada) Йозеф (1887 — 1957), чешский график и живописец. Политические карикатуры и иллюстрации («Похождения бравого солдата Швейка» Я. Гашека, 1924) отличаются лаконизмом контурного рисунка, добродушным народным юмором.

Словарь Ожегова

ЛАДА, ы, м. и ж. В народный поэзии: возлюбленный, возлюбленная.

| ласк. ладушка, и, м. и ж.

Словарь Ефремовой

1. м. и ж. нар.-поэт.
   1. :
      1. Любимый или любимая.
      2. Возлюбленный или возлюбленная.
   2. Супруг или супруга.

Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

— имя славянской богини. Мифологи конца прошлого и первых десятилетий нынешнего столетия (Попов, Чулков, Кайсаров) не сомневались в ее существовании, приняв без проверки показания о ней Гизеля (см.), который в своем «Синопсисе» говорит: «четвертый идол Ладо; сего имеяху бога веселия и всякого благополучия, жертвы ему приношаху готовящиися к браку, помощию Л. мняще себе добро веселие и любезно житие стяжати». Автор «Синопсиса» почерпал свои сведения о языческих богах из польских историков Кромера и Стрыйковского; Кромер, в свою очередь, повторил домыслы Меховиты о том, что Л. соответствовала у языческих поляков греческой Леде. В этом Меховита расходится с Длугошем, который утверждал, что у древних поляков Ладо соответствовал римскому Марсу. В настоящее время можно считать доказанным, что Длугош и позднейшие польские историки выводили языческого бога Л, или богиню Ладу из припевки ладо, встречающейся в народных песнях. Примеры создания мифической личности из непонятой припевки встречаются в мифологии: так, греческий певец Линос обязан своим существованием припевке ай лену (ai lenu) финикийских песен. Наследовав богиню Л. от историков XVI — XVIII веков, наши исследователи мифологии (Афанасьев и др.) еще в 60 и 70 годах старались подтвердить ее существование у славян ссылками на разные источники, оказавшиеся, по исследованию покойного проф. А. А. Потебни («Объяснения малорусских и сродных народных песен», I, стр. 23-38), весьма сомнительными. На основании этого исследования от богини Л. отказались проф. Крек («Einleitung in die Slaviscbe Ltieraturgehscichte», 2-е изд. стр. 403 примеч.) и проф. А. Брикнер («Mythologische Studien», в «Archiv f ü r slavische Philologie», 1892, т. XIV, стр. 170-185). Остается достоверным только то, что припев ладо и т. п. встречается в песнях весенних, летних и свадебных. Формы припева разнообразятся: «Ай дид, ой ладо», «диди-лади, диди-ладушки», «ой диди ладу», «диди ладой», «ой дид ладо», «ладо, ладо, ладо мое» и др. Как в Саратовской губ. говорят «давайте дидикать», т. е. играть хороводные песни, от припева диди, так сербо-хорват. припев ладо дал производный глагол ладати, т . е. петь песни с этим припевом накануне Юрьева дня. Слово лада — старинное русское; в «Слове о полку Игореве» оно встречается в 4-х случаях, в применении к мужу ; в нынешних великорусских песнях оно употребляется частью в женском роде («я ищу себе ладу милую»), частью в среднем («мое ладо ревниво»). Потебня предполагает, что лада собственно значило ровня, пара (срав. ладен — ровный, четный). Точно уяснить значение припева ладо и проч. до сих пор не удается, неясна и грамматическая форма, но во всяком случае нет достаточного основания выводить из этого припева имя богини и сопоставлять ее с мифологическими личностями других народов.

Источник