Лили что значит глагол

Почему lay и lie путают даже носители?

Сейчас мы поговорим о словах, которые часто путают даже носители. Это что-то вроде русского «одеть» и «надеть». Вы ведь знаете, чем они отличаются?

Lay

Lay – это правильный глагол (lay – laid – laid [leɪd]). Он означает «класть что-то куда-то».

Anybody with a broken arm or leg should go and lay it in the snow. Любой [человек] со сломанной рукой или ногой, должен положить ее в снег.

He laid his hand on my shoulder. Он положил руку на мое плечо.

He was going to lay the world at her feet. Он собирался положить весь мир к ее ногам.

Как видите, предлог подбирается по смыслу, в зависимости от того «куда» кладется.

Словосочетания с глаголом lay:

• Словосочетание laythetable означает «накрывать на стол»:

Mary was laying the table, when I came. Мари накрывала стол, когда я пришел.

• Словосочетание lay eggs означает откладывать яйца или метать икру:

Cuckoos lay their eggs in other birds’ nests. Кукушки откладывают яйца в гнезда других птиц.

Salmon lay their eggs in fresh water. Лосось [откладывает] мечет икру в свежей воде.

Lie

Есть два разных «lie»:

1. Правильный глагол: lie – lied – lied [laɪd], который переводится «врать».

Знаменитая фраза доктора Хауса: Everybody lies – все врут.

He lied that you are my brother. Он соврал, что ты – мой брат.

Имейте в виду, если вы хотите сказать «врать кому-то», то глагол lie требует предлога to. Как и глагол say.

I don’t have a reason to lie to you. У меня нет причин врать тебе.

He must have something to say to me. У него должно быть есть, что мне сказать.

1. Неправильный глагол: lie – lay [leɪ] – lain [leɪn], который означает «лежать»

Обратите внимание, что форма past simple глагола lie (лежать), совпадает по написанию и произношению с начальной формой глаголы lay (положить).

I lay in my bed. Я лежал в кровати (прошедшее).

I lay my phone on the bad, when I don’t need it. Я кладу мой телефон на кровать, когда он мне не нужен (настоящее время).

Такие слова называются омоформы, они совпадают в написании и произношении в одной из своих форм (или нескольких, но не всех). Например:

три яблока и три сильнее: в этих формах числительное 3 совпало с глаголом тереть. А в остальных формах они различаются.

Словосочетания с глаголом lie:

• Словосочетание lieawake означает лежать без сна, не смыкать глаз:

Tom lay awake almost all night thinking about Mary. Том пролежал почти всю ночь без сна, думая о Мари.

• На русском мы говорим: вина, ответственность и прочие обвинительные существительные лежат на ком-то. В английском для этого тоже подходит глагол лежать – lie, только он, в отличие от русского, требует предлога with:

The blame must lie with social service. Вина должна лежать на социальной службе.

The prime responsibility for your results lies with you. Основная ответственность за ваши результаты лежит на вас.

Обязательно выучите предложения со словосочетаниями с глаголами lie и lay, которые приведены в статье. А лучше придумайте свои примеры.

Когда через несколько дней вы подзабудете материал и зададитесь вопросом: «а какая там была разница между lie и lay?», эти предложения станут для вас ключиком к извлечению из памяти грамматической темы.

Подведем итоги:

• Lie (врать) и lie (лежать) – омоформы, потому что совпадают в начальной форме. А также в герундии: lying и третьем лице единственном числе (he, she, it) present simple: lies, потому что эти формы образуются от инфинитива.
• Lay (положить) и lay (лежал – прошедшее время от lie) – тоже омоформы.
• Lied [laɪd] (past simple и participle от глагола lie (врать)) и laid [leɪd] (past simple и participle от глагола lay(положить)) не похожи ни произношением, ни написанием. Но транскрипция lied такая же как написание laid.

Present simple	Past simple	Participle
Класть	Lay [leɪ]	Laid [leɪd]	Laid [leɪd]
Лежать	Lie [leɪ]	Lay [leɪ]	Lain [leɪn]
Врать	Lie [leɪ]	Lied [laɪd]	Lied [laɪd]

Теперь понятно почему даже носители путаются в этом всем и сами делают ошибки. Носителям можно, а нам непростительно.

Не правда ли, приятно поправить ошибку в речи носителя? Представьте, как вы бы удивились, если бы американец сказал: «не одеть, а надеть. Одевают кого-то, а надевают на себя ведь». С преподавателями Enline вы научитесь без труда находить и поправлять ошибки даже в речи носителей.

Статья написана преподавателем онлайн школы английского языка Enline Саидом Лутфуллиным.

Источник

Слова, которые запутали всех: lie, lay, laid, lain. В чём разница? Объясняю доступно + тест

Глаголы lie (лежать), lie (лгать) и lay (класть) вызывают смятение у большинства изучающих английский. Ты тоже их путаешь? Хватит их бояться! Рассказываю, как научиться их различать и употреблять правильно. Если хорошо знаешь эту тему, листай👇, там тебя ждёт тест на самопроверку.

💡lie -lied -lied (лгать) vs lie-lay-lain (лежать)

Оба глагола в базовой форме звучат одинаково. Но в отличие от «лежать», «лгать» — правильный глагол:

📝 She lay on the sofa. Она легла на диван.

📝 She lied to me. Она солгала мне.

В сложных ситуациях на помощь всегда приходит контекст:

📝 He was unable to lie convincingly.

Вряд ли можно лежать убедительно, следовательно верный перевод: Он не смог убедительно солгать.

💡lie-lay-lain (лежать) vs lay-laid-laid (класть)

«Класть» как и «лгать» — правильный глагол, правда вместо привычных нам форм на -ed его вторая и третья формы — laid и laid , а не layed . Если бы не этот маленький нюанс, различать эти глаголы было бы крайне просто. И мне не пришлось бы писать эту статью. Но не забываем, что это английский, а значит без подвохов не обойтись👻

В любом случае, раз lay — глагол правильный, его вторая и третья формы должны совпадать. Отсюда вывод: чтобы не путать эту тройку нужно выучить только вторую и третью формы глагола lie (лежать). И всё! Ты больше никогда не будешь их путать. 🤸‍♀️

Да, ещё один нюанс. После глагола lay (класть) нам всегда требуется дополнение:

📝 The road has been dug up in order to lay cables. Дорогу перерыли, чтобы проложить кабель.

С каждым из этих глаголов есть парочка устойчивых выражений, которые лучше запомнить:

📌 lie ahead = предстоять, быть впереди

A tremendous amount of work lay ahead of us. Нам предстоял огромный объем работы.

📌 lie with sb = лежать на ком-либо (об ответственности, вине, решении, выборе)

Where does the blame lie? Кого винить в произошедшем?

📌 lie low = притаиться, залечь на дно, не светиться

I’d lie low if I were you till the trouble passes. Я бы на твоем месте сидел тихо пока всё не уляжется.

📌 lay the table = накрывать на стол

The food is ready – please could you lay the table for me? Еда готова. Ты мог бы, пожалуйста, накрыть на стол?

📌 lay plans = строить, разрабатывать планы

She began to lay her plans for her escape. Она стала разрабатывать план побега.

📌 lay eggs = нести, откладывать яйца

The hens are not laying well. Куры плохо несутся.

Пора закрепить пройденное! Пройди небольшой тест ниже, чтобы узнать, как хорошо ты теперь различаешь эту троицу. Делись своим результатом в комментариях. И не забудь поставить👍, я старалась.

Источник

Чем отличается lie от lay и почему они так взаимосвязаны

Сегодня поговорим о словах lie и lay, которые произносятся практически одинаково, имеют общие глаголы в прошедшем виде и из-за чего многие новички их путают.

Начнём с глагола lie , который из-за своих значений лгать и лежать предоставляет двойную путаницу. Обрати внимание на то, что эти два значения по-разному формируют прошедшее время.

lie — лгать, говорить неправду. Глагол правильный формы, прошедшее время образуется при помощи окончания ed. При добавлении окончания -ing гласные ie меняются на y: lie — lying.

You lied to me yester­day, now tell me the truth. — Ты солгал мне вчера, теперь скажи мне правду.
You are lying ! — Вы лжете!

Как правило, с существительным lie (ложь) употребляется неопределенный артикль а; а с существительным truth (правда) — определенный the (видимо, правда только одна, а вранья много). При этом lie может быть как множественного, так и единственного числа.

Everything he told you is a lie . — Все, что он сказал вам, это ложь.
Не is always telling lies about his work. — Вечно он врет (сочиняет) насчет своей работы.

lie — лежать (это неправильный глагол: lie — lay — lain)

The books lie on the shelf . — Книги лежат на полке.
The town lies in ruins after the earthquake. — Город лежит в развалинах после землетрясения.
They lay on the beach enjoying the sunshine . — Они лежали на пляже, наслаждаясь солнцем.
The cat is lying on the bed. — Кошка лежит на кровати.
The problem lies in the fact that tomorrow I’m busy. — Проблема состоит в том, что завтра я занят.

Если ты обратил внимание, что вторая форма глагола lie совпадает с другим глаголом, означающим «класть» — lay.

Lay — класть: неправильный глагол (lay-laid-laid)

Не laid his hand on my shoulder. — Он положил руку мне на плечо.
The table was laid for six people . — Стол был накрыт на шестерых.
They are laying the linoleum in the kitchen. — Они кладут линолеум в кухне.

Глагол lay имеет несколько идиом:
to lay one’s hands on — завладевать; прибирать к рукам

Don’t you see that your nephew is trying to lay his hands on your bicycle? — Разве вы не видите, что ваш племянник пытается прибрать к рукам велосипед?

to lay a finger on — тронуть пальцем;прикоснуться
I didn’t lay a finger on this guy . — Я этого парня пальцем не тронул.

И меняет своё значение в зависимости от предлога:

to lay away — откладывать
They laid away some amount of money. — Они отложили некоторую сум­му денег.

to lay off — увольнять (обычно по сокращению штатов)
Hundreds of workers were laid off by Honda . — Фирма Хонда уволила сотни рабочих..

lay out — раскладывать; рисовать схему (план):
The postcards were laid out on the counter. — Открытки были разложены на прилавке.

И еще одно необычное слово, которое может пригодиться вам при поиске работы:

layman — человек со стороны.

I’ll put this information in layman’s terms. — Я изложу эту информацию в терминах, понятных обычному человеку.

Еще раз оглянемся на эти два похожих глагола. Простой совет поможет не спутать их — если глагол может быть заменен словами «put» или «place», надо употребить lay (он к тому же сопровождается дополнением, a lie — нет):

Lay (put, place) the bag on the table. — The bag lies on the table.

Источник

Почему “live” читается как [лив] и как [лайв]?

Hello everyone, welcome to my channel! 👋🏻

Заметила, что многие начинающие изучать английский путаются между словами live и life . А к тому же слово live почему-то может произноситься и как [лив] , и как [лайв] . Неужели можно и так, и так?

Давайте разбираться!

1️⃣ Life [laɪf] — жизнь (n)

Итак, это слово является существительным , поэтому в предложениях мы можем пред ним поставить к примеру прилагательное, а также артикль (либо его можно использовать перед словосочетанием с этим словом):

🔹I have a wonderful LIFE! — У меня прекрасная ЖИЗНЬ!

✔️ Также это слово может иметь смысл не только жизни живого существа, а ещё и неодушевленных понятий — продолжительность существования , например, компании:

🔹This company could have a longer LIFE — Эта компания могла бы просуществовать дольше (дословно: иметь более долгую ЖИЗНЬ)

2️⃣ Live [lɪv] — жить (v)

А это уже глагол , поэтому в предложении имеет совсем другую роль:

Where does she LIVE? — Где она ЖИВЁТ?

We LIVE in an apartment — Мы ЖИВЁМ в квартире

Теперь увидим разницу на примере:

🔹to LIVE a long LIFE — ЖИТЬ долгую/длинную ЖИЗНЬ

❓А когда же это слово читается как [лайв] ?

3️⃣ Live — живой (в прямом эфире) (adj)

Дело в том, что это слово может быть прилагательным со значением «идущий в прямом эфире»:

🔹There’s a LIVE concert on TV — По телевизору идёт ЖИВОЙ концерт

🔹 LIVE TV — прямой эфир

🔹LIVE stream — прямая трансляция

Поэтому, если в названия присутствует такое пояснение, значит это запись живого исполнения:

В записи живого исполнения будет пометка “Live”

Обратите внимание, что на конце звук [v] , а не [f] — в этом отличие на слух от life

4️⃣ Alive — живой (adj)

Ну и для полной картины разберём это прилагательное . Оно противоположно слову “dead” — мёртвый

🔹He’s still ALIVE — Он всё ещё ЖИВ

🔹Is this fish dead or ALIVE? — Эта рыба ЖИВАЯ или нет?

Если вам понравилась статья, поставьте ⏬LIKE⏬ и подпишитесь чтобы не пропустить следующие интересные публикации!

Thank you for reading, see you next time!

Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов

Источник

Читайте также:  Что значит искренность человека