Сколоты
Wikimedia Foundation . 2010 .
Смотреть что такое «Сколоты» в других словарях:
СКОЛОТЫ — Собственное имя скифов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
СКОЛОТЫ — самоназвание приднепровских скифов, земледельцев праславян, по видимому, предшественников восточнославянских племен, из которых впоследствии сформировался русский народ. Название «сколоты» встречается у греческого историка Геродота и относится к… … Русская история
СКОЛОТЫ — самоназвание всех или одной из групп причерноморских скифов. Встречается у Геродота (5 в. до н. э.), к рый писал: всем же (скифам) сообща имя сколоты . Нек рые ученые (С. А. Жебелев и др.) полагают, что С. назывались скифы земледельцы. Лит.:… … Советская историческая энциклопедия
Сколоты — самоназв. причерноморских скифов. Встреч. у Геродота (5 в. до н.э.), к рый писал: «всем же (скифам) сообща имя сколоты» … Древний мир. Энциклопедический словарь
Сколоты — самоназвание причерноморских скифов. Встречается у древне греческого историка Геродота (5 в. до н. э.). Некоторые учёные (С. А. Жебелев и др.) полагают, что С. назывались только скифы земледельцы. Лит. см. при ст. Скифы … Большая советская энциклопедия
Сколоты — мн. Название скифских земледельческих племен. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сколоты — скол оты, ов … Русский орфографический словарь
I.6.10.2. Скифы (сколоты) — ⇑ I.6.10. Северное Причерноморье ок. 800 70 до Р.Х. скифские племенные союзы в Северном Причерноморье, объединенные под властью царя. 1) Скифское царство (Великая Скифия). Колаксай, сын Таргитая (лег. основатель). Спаргапейт, сын. Лик, сын. Гнур … Правители Мира
Скифы — У этого термина существуют и другие значения, см. Скифы (значения). Запрос «Скиф» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Скифы. Рельеф чаши из кургана Куль Об … Википедия
ЯЗЫЧЕСТВО — (от церковно славян ского языцы народы, иноземцы), обозначение нехристианских религий, в широком смысле политеистических. В современной науке чаще употребляют термин политеизм ( многобожие ). Славянские языческие боги олицетворяли стихии природы … Русская история
Источник
Рецензии на произведение «Тишины хочу. »
Сразу вспомнились слова из песни —
«Тишины. Тишины хочу.
Тишины, в молчании сколотом.
Лёгким ветром вольно пролечу
Над крестами, покрытыми золотом.
Тишины хочу. Чтобы допьяна.
Тишины. И не жаль память стёртую.
Чтобы осень листьями жёлтыми
Мне накрыла душу распростёртую…»
Осеннего тепла Вам и творческих изысканий!
Спасибо большое Екатерина за такую рецензию! Много песен есть про тишину, не говоря уже о стихотворениях, всё же она нравится всем, какой бы мы полноценной жизнью не жили, но возникает охота уйти из этого шумного мира и погрузится в тишину, как в совершенно другую среду жизни. С уважением и наилучшими пожеланиями, Виктор
Полностью согласна с Вашими словами.
Святое место для каждого из нас именно там, где мы способны находить себя. Уединение даёт нам такую возможность. Тишина позволяет нам услышать собственную душу.
Великолепное по смыслу стихотворение!
Прекрасная работа, Виктор!
Спасибо!
Всегда с самыми наилучшими пожеланиями и теплом души к Вам,
Спасибо Наталья! Всё так и есть в жизни.
Прекрасный перевод,Виктор! Очень трогательно и поэтично! Всего самого светлого,доброго и желанного! Всегда с искренним Уважением!
Спасибо Артур! стараюсь, но не всегда получается. перевод переводом, но многое и от самого зависит. С уважением и теплом,
Вик, а где блог Драганы Старчевич на сербской стихире? Почему вы все тут души не чаете в иностранцах? Обычные версификации, пробы пера переводят и ещё сдабривают восторженными инфантильными комментами. Приучившие русских низкопоклонничать перед иностранцами цари Романовы не заставляют тридцать раз перетирать экзерцисы друже Красимира. Который нанял было секретаря- сам редко за клавой сиживал. Который НИ ОДИН перевод не авторизовал. Она же пишет на уровне учительницы. Пусть учительница из российской глубинки получит «совершенно бесплатно» такой же пиар ТАМ, на сербских сайтах!
Уважаемый Терджиман! Спасибо за такое внимание к моей особе. Переводами занимаюсь из интереса и в целях приобретения опыта. Кое-кто из профи критиков сделали мне замечания при переводе живых профи поэтов (из Сербии кстати, мужчин),не достоин этого. Так что мне остаётся? Не знаю статуса Драганы,но ещё пытаюсь переводить её землячку Василинку (профи, печатается и не только у себя), но это труднее даётся, благо она не против. Из наших занимаюсь переводами Марьши (считается тоже профи, печаталась), которые так требуют определённых усилий, она правда делает построчные переводы, а это много значит. Кто-то переводит уже неоднократно переведённых зарубежных классиков, но это не для меня. С уважением к Вашему творчеству, Виктор.
Кое-кто из профи критиков сделали мне замечания при переводе живых профи поэтов .
Профи тоже халтурят будь здоров, например, рифмуют однокоренные. И вообще. Я на ус мотаю, а советов им не даю- сразу окрысятся. Они тут сбитые лётчики в джунглях вьетконга)
Тут «профи» из Болгарии и Сербии загостились. Вот им бог, вот порог. Бойкотируйте их. Им давно пора кого-то отсюда пригласить на свою стихиру. Но они же от росс. культ. центров работают ТУТ, создают видимость «дружбы народов»- этим объясняется всё.
Кстати, подстрочник этого стихо стоит максимум рублей 70. Они не пишут подстрочников- чем и сколько они зарабатывают, я только диву даюсь.
Здесь намного выше оплачиваются «креативные комментарии».
«По ночному городу бредёт тишина» — поётся в одной хорошей песне.
Источник
Смысл песни «Тишины хочу» группы Антиреспект
Группа Антиреспект из Новосибирска давно привлекает внимание слушателей необычностью своих композиций. Группа основана двумя братьями в 2000-х, и до сих пор не теряет своей популярности. Фанаты гадают, в каком жанре работают музыканты, потому что их работы находятся на стыке классического шансона и русского рэпа. Однако и сами лидеры группы не могут ответить на их вопрос, а уклончиво говорят, что поют песни для души, в которых каждый может найти себя.
Песня «Тишины хочу» вошла в альбом «Тишина», который был написан после трёхлетнего перерыва. За это время группа пережила раскол, но после восстановилась в новом составе, и их творчество продолжилось. «Тишины хочу» стало первой песней после кризиса.
Композиция песни строится из двух куплетов и припева. С первого взгляда на текст видно, что в нём есть необычные черты для русского рэпа: длинные предложения, глубокие метафоры и образы, характерные для шансона: золотые купола, вдовы, кресты, «без вины виноватые» люди». Некоторые художественные ходы в тексте ассоциируется с поэтикой Есенина советского периода, например, обрывистая строчка: «купола пронзают неба колпак» или мелодичная: «вольный ветер подул, листья с деревьев сбросив». «Допьяна», образ сутулых фонарей, вьющийся туман – всё это тоже можно отыскать у Сергея Александровича. Сходство с Есениным неслучайно – это попытка авторов написать текст, ощутимый русской аудиторией, близкий ей. Об этом говорит и образ «дали далёкой», характерный для русских сказок.
В первом куплете группа погружает слушателя в блаженную ночь, где Луна рождает свет тишины. Царит спокойствие везде, кроме души героя песни, который знает, что спокойствие не вечно, ведь в мире существуют «без вины виноватые», которые не пролили ни капли крови. Возможно, это намёк на всё человечество, чей приговор не дан, но они все равно осуждены временем. Музыканты поют: «тишины хочу, пусть мчатся даты» — вне времени и осуждения только успокоение, только благостная тишина, о которой они мечтают. Этой тишиной полны купола и неизвестные слова героя, которые «никто не узнает». Он превращается в ветер, чтобы отыскать умиротворение.
Припев восклицает желанием: «тишины, тишины хочу!» Возникает загадочный образ «сколотого молчания», напоминающего и сколотый зуб осужденного, и разрушенное спокойствие души, которое невозможно восстановить. Герой, будучи ветром, веет над крестами, украшенными осенним золотом, желая потерять память, чтобы его скрыться в осеннем покрывале. Однако в этом чувствуется поиск смерти, а, скорее, жажда спокойного растворения в тишине.
Во втором куплете мы понимаем, что образ ветра – это путешествие на поезде, кочевье по своей стране в поисках настоящего. Сердце бьется в унисон с ритмичным стуком колёс по рельсам, а в душе звучат переборы гитары. Слезы неба – это плач самого героя, а ветер, сдувающий листья – мечта в плотном укрытии среди «шаткого» мира. Интересный образ: «золотая осень осыпает закладки, оставляя листья желтые в моей тетрадке». Эти слова, скорее всего, напоминают на суровую жизнь и детство героя, о котором он невольно вспоминает, которое преследует его душу, скалывая молчание. «Сколотый» в переплетении с «закладками» становится мотивом утраченной юности, сгоревшей в зависимостях.
Однако завершается второй куплет позитивными строчками, что всё пройдет и засверкает солнце. Память раствориться и наступит блаженная тишина и успокоение. Даже днём.
Насколько публикация полезна?
Нажмите на звезду, чтобы оценить!
Средняя оценка 2.9 / 5. Количество оценок: 7
Источник
