Передам с оказией что это значит

Как правило, можно слышать второе значение в повседневной речи, но редко, потому что слово уже в высшей степени несовременно. Первое же значение практически не используется, ему предпочитаются различные замены, которые будут представлены в следующем разделе, а пока посмотрим примеры-предложения со словом «оказия»:

• Петр думал, как бы ему переправить книги в США, и понял, что ему нужна оказия, чтобы осуществить свой замысел.
• Илья Ильич вышел на улицу без зонтика – и вдруг пошел дождь, вот такая оказия приключилась.
• Игорь приехал в гостиницу, но все номера были заняты, и ему пришлось ночевать в фойе. Вот что значит неожиданные командировки, в них обязательно случится какая-нибудь оказия.

Примеры и языковая практика наталкивают на мысль, что оказия – это преимущественно несчастный случай, обстоятельство. Нежданную удачу оказией, как правило, не называют.

Синонимы

Конечно, пока рано говорить о том, что существительное «оказия» вскоре совсем выйдет из обращения, однако синонимы к нему не помешают, тем более что сейчас уже мало кто употребляет рассматриваемое слово. Список синонимов такой:

В перечень попали только самые яркие и достойные. Все они смогут при необходимости заменить объект исследования и нередко делают это в обычном разговоре. Потому что существительное «оказия» (и это прискорбно) сейчас непопулярно.

Источник

ОКАЗИЯ

Толковый словарь Ушакова . Д.Н. Ушаков. 1935-1940 .

Смотреть что такое «ОКАЗИЯ» в других словарях:

оказия — и, ж. occasion f. 1. устар., воен. Военная стычка, бой. А шла пехота строем с полоном, а устроены были ворота деревянные и оказии были написаны: города взяты шведские. 1704. Желябужский Зап. // ЗРЛ 313. Понеже и ружье от разных полков и разными… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

ОКАЗИЯ — (лат. occasio, от occidere случаться). Случай, удобный случай для какого нибудь дела или посылки, отправки чего, приключение, неудача, беда. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОКАЗИЯ [лат. occasio… … Словарь иностранных слов русского языка

оказия — См. случай с оказией. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. оказия случай, неожиданность, происшедшее, казус, дело, случившееся, эпизод, история, происшествие, факт, событие,… … Словарь синонимов

ОКАЗИЯ — жен., франц. случай, сподручность, спопутность для какого дела или посылки, отправки чего. Пишу с оказией. Пришлю по первой оказии. | Случай, приключенье, притча, притка, неудача, беда; народ говорит и оказево, по созвучию, от оказать. Эка оказия … Толковый словарь Даля

ОКАЗИЯ — ОКАЗИЯ, и, жен. 1. Удобный случай для посылки, отправки чего н. с кем н. Послать письмо с оказией. 2. Редкий, необычный случай, неожиданность (устар. и разг.). Что за о.! Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

оказия — случай, событие Ср. В Кузьминское скачу За становым. Оказия: Там впереди крестьянина Убили. Эх. грехи. Некрасов. Кому на Руси. 1, 3. Пьяная ночь. Ср. Что за оказия! Грибоедов. Горе от ума. 1, 4. Ср. А книги сохранять так, для больших оказий … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Оказия — Оказия случай (заимств. в XVII в. из польск. яз., где okazja «случай» (от лат. occasio суф. производного от occidere «падать»)). 1. Удобный, благоприятный случай. Послать письмо с оказией. Хоть раненько задумал ты жениться, да… … Википедия

оказия — и, ж. 1. Редкий, непредвиденный случай. ► [Савельич:] Хоть раненько задумал ты жениться, да зато Марья Ивановна такая добрая барышня, что грех и пропустить оказию. // Пушкин. Капитанская дочка //; Ему стоит только мигнуть, проходя мимо… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

оказия — народн. оказь беда, несчастье , арханг. (Подв.), впервые в знач. случай в космографии 1691 г.; часто в эпоху Петра I; см. Соболевский у Смирнова 210; Христиани 18. Через польск. okazja из лат. оссāsiō случай ; см. Преобр. I. 642 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Оказия — Оказія (случай), событіе. Ср. Въ Кузьминское скачу За становымъ. Оказія: Тамъ впереди крестьянина Убили. Эхъ. грѣхи. Некрасовъ. Кому на Руси. 1, 3. Пьяная ночь. Ср. Что̀ за оказія! Грибоѣдовъ. Горе отъ ума. 1, 4. Ср. А книги сохранять… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Источник

Оказия – это что такое? Происхождение, значение, предложения и синонимы

Оказия – это слово, которое сейчас редко услышишь, поэтому есть смысл о нем рассказать, напомнить сразу о двух его значениях. Рассмотрим также происхождение, синонимы и составим предложения, которые будут служить одновременно примерами оказии.

Происхождение

Польский язык не раз и не два выручал русский. Правда, когда это происходило, никто из нас уже не помнит. Мы, носители русского, знакомы только с результатами их взаимодействия. Слово «оказия» пришло к нам из польского в далеком уже XVII веке. В нем оказия – это «случай». Происходит от латинского occasio – «возможность, случай», существительное, в свою очередь, образовано от глагола occidere – «падать».

Наш язык взял что-то и от латинского предка, по крайней мере одно значение в толковом словаре указывает на близкую логическую связь между «оказией» и «возможностью» в русском языке. Обратимся к источнику.

Толковый словарь и предложения

Не будем откладывать дела в долгий ящик, а сразу же перейдем к значению слова «оказия»:

1. Удобный случай для посылки, отправки чего-то с кем-то.
2. Редкий, необычный случай, неожиданность (устарелое и разговорное).

Как правило, можно слышать второе значение в повседневной речи, но редко, потому что слово уже в высшей степени несовременно. Первое же значение практически не используется, ему предпочитаются различные замены, которые будут представлены в следующем разделе, а пока посмотрим примеры-предложения со словом «оказия»:

• Петр думал, как бы ему переправить книги в США, и понял, что ему нужна оказия, чтобы осуществить свой замысел.
• Илья Ильич вышел на улицу без зонтика – и вдруг пошел дождь, вот такая оказия приключилась.
• Игорь приехал в гостиницу, но все номера были заняты, и ему пришлось ночевать в фойе. Вот что значит неожиданные командировки, в них обязательно случится какая-нибудь оказия.

Примеры и языковая практика наталкивают на мысль, что оказия – это преимущественно несчастный случай, обстоятельство. Нежданную удачу оказией, как правило, не называют.

Синонимы

Конечно, пока рано говорить о том, что существительное «оказия» вскоре совсем выйдет из обращения, однако синонимы к нему не помешают, тем более что сейчас уже мало кто употребляет рассматриваемое слово. Список синонимов такой:

В перечень попали только самые яркие и достойные. Все они смогут при необходимости заменить объект исследования и нередко делают это в обычном разговоре. Потому что существительное «оказия» (и это прискорбно) сейчас непопулярно.

Источник

Значение слова «оказия»

1. Устар. Удобный случай. Против одного из диванов Фома Фомич поставил круглый столик, купленный им в старые годы по оказии. Григорович, Лотерейный бал. Серов с самого малого возраста носил «картины» в своей душе и при первой же оказии принимался за них. Репин, Далекое близкое.

2. Разг. Возможность попутно с кем-, чем-л. доставить что-л., доехать куда-л. Из Сибири постоянно двигались караваны 605 с золотом —; на облучке, рядом с ямщиком, сидел конвойный, а на сидении — счастливцы-чиновники и их семьи, пользующиеся оказией, чтобы добраться до России. Игнатьев, Пятьдесят лет в строю. Это письмо Катя передала Тетькину. Он обещался с первой оказией переправить в Питер. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год.

3. (в сочетании со словами: „что за“, „вот так“ и т. п.). Разг. О чем-л. необычном, из ряда вон выходящем. — Подите посмотрите, они [горцы] у крыльца стоят. — Вот так оказия, — сказала Марья Дмитриевна. Л. Толстой, Хаджи-Мурат. [Хозяин] вышел в магазин с часами в руках и растерянно бормотал: — Что за оказия? Вдруг часы вспотели! М. Горький, В людях.

[От лат. occasio — случай]

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

ОКА’ЗИЯ, и, ж. [от латин. occasio — случай]. 1. Удобный, благоприятный случай (устар.). Послать письмо с оказией. Хоть раненько задумал ты жениться, да зато Марья Ивановна такая добрая барышня, что грех и пропустить оказию! Пшкн. || перен. Благоприятный случай для путешествия, поездки куда-н. в сопутствии какого-н. каравана, отряда и т. п. (устар.). Почта отправляется два раза в неделю, и приезжие к ней присоединяются: это называется оказией. Пшкн. 2. Редкий, из ряда вон выходящий случай (разг.). — Что за оказия! Молчалин, ты, брат? Грбдв. Ведь этакая, скажи на милость, оказия! Чхв.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

ока́зия

1. разг. удобный, благоприятный случай для посылки, отправки чего-либо с кем-либо ◆ Спустя месяц, уж не помню, с какой оказией, мне привезли загадочную огромную коробку. Сати Спивакова, «Не всё», 2002 г. (цитата из НКРЯ)

2. непредвиденный, редкий, из ряда вон выходящий случай; неожиданность ◆ И, собственно говоря, открылся передо мною мир, в который я стремился, и вот такая оказия, что он мне показался сразу же нестерпимым. М. А. Булгаков, «Театральный роман», 1937 г. (цитата из НКРЯ)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова стенографистка (существительное):

Источник

Значение слова « Оказия »

В словаре Даля

ж. франц. случай, сподручность, спопутность для какого дела или посылки, отправки чего. Пишу с оказией. Пришлю по первой оказии. | Случай, приключенье, притча, притка, неудача, беда; народ говорит и оказево, по созвучию, от оказать. Эка оказия сталась! Вот оказия: мост провалился!

В словаре Ожегова

ОКАЗИЯ, -и, ж. 1. Удобный случай для посылки, отправки чего-н. с кем-н. Послать письмо с оказией. 2. Редкий, необычный случай, неожиданность (устар. и разг.). Что за о.!

В словаре Ефремовой

В словаре Фасмера Макса

ока́зия
народн. оказь «беда, несчастье», арханг. (Подв.), впервые в знач. «случай» в космографии 1691 г.; часто в эпоху Петра I; см. Соболевский у Смирнова 210; Христиани 18. Через польск. okazja из лат. оссāsiō «случай»; см. Преобр. I. 642.

В словаре Д.Н. Ушакова

ОКА́ЗИЯ, оказии, ·жен. (от ·лат. occasio — случай).
1. Удобный, благоприятный случай (·устар. ). Послать письмо с оказией. «Хоть раненько задумал ты жениться, да зато Марья Ивановна такая добрая барышня, что грех и пропустить оказию!» Пушкин.
| перен. Благоприятный случай для путешествия, поездки куда-нибудь в сопутствии какого-нибудь каравана, отряда и т.п. (·устар. ). «Почта отправляется два раза в неделю, и приезжие к ней присоединяются: это называется оказией.» Пушкин.
2. Редкий, из ряда вон выходящий случай (·разг. ). «- Что за оказия! Молчалин, ты, брат?» Грибоедов. «Ведь этакая, скажи на милость, оказия!» Чехов.

В словаре Синонимов

случай, неожиданность, происшедшее, казус, дело, случившееся, эпизод, история, происшествие, факт, событие, возможность, пассаж

В словаре Синонимы 4

В словаре Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализня

В словаре Словарь иностранных слов

1. Удобный случай для посылки, отправки чего-нибудь с кем-н. Послать письмо с оказией.

2. разг. Редкий, необычный случай; неожиданность. Что за о. приключилась?

Источник