Пудрить голову что значит

Содержание

Пудрить голову
Смотреть что такое «Пудрить голову» в других словарях:
Пудрить голову
Смотреть что такое «Пудрить голову» в других словарях:
Пудрить голову
Смотреть что такое «Пудрить голову» в других словарях:
Откуда пошло выражение «пудрить мозги»?
напудрить голову
Смотреть что такое «напудрить голову» в других словарях:

Пудрить голову

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук. . М. И. Михельсон . 1896—1912 .

Смотреть что такое «Пудрить голову» в других словарях:

пудрить голову — См … Словарь синонимов

Пудрить голову — кому. Устар. Экспрес. Сильно бранить, делать строгий выговор, распекать кого либо. Калинович позвал его в смотрительскую и целый час пудрил ему голову, очень основательно доказывая, что, если ученики общей массой дурят, стало быть, учитель глуп и … Фразеологический словарь русского литературного языка

Пудрить голову — кому. Разг. Устар. Сильно ругать, бранить, отчитывать кого л. Ф 2, 105 … Большой словарь русских поговорок

ПУДРИТЬ — ПУДРИТЬ, пудрю, пудришь, несовер. (к напудрить), кого что. Покрывать пудрой. Пудрить лицо. Пудрить себе нос. ❖ Пудрить голову (разг. устар.) перен. делать выговор, давать нагоняй. «Целый час пудрил ему голову очень основательно.» Писемский.… … Толковый словарь Ушакова

пудрить — poudrer. Покрывать, посыпать пудрой. БАС 1. <Слуги> должны быть убраны и напутрены, в башмаках. 1742. Татищев Кр. экон. зап. // Т. Избр. 415. В передней наскоро пудрили парик, его принесли.Корсаков всунул у него стриженую головку. Пушк.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

пудрить — Пудрить голову (разг. устар.) перен. делать выговор, давать нагоняй. Целый час пудрил ему голову очень основательно. Писемский … Фразеологический словарь русского языка

пудрить мозги — вола вертеть, парить, сбивать с пахвей, околпачивать, клепать мозги, дезориентировать, заговаривать зубы, блефовать, мутить воду, запутывать, вводить в обман, компостировать мозги, замазывать глаза, втирать очки, обманывать, обставлять,… … Словарь синонимов

пудрить(напудрить) голову — (иноск.) дать нагоняй, головомойку Пудромантель получить (иноск.) головомойку Ср. Фридрих Фридрихович. вдруг начинает мне сообщать, что Берта Ивановна его порядочно выпудрила. Лесков. Островитяне. 8. Ср. Калинович позвал (наставника) в… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

напудрить голову — пудрить (напудрить) голову (иноск.) дать нагоняй, головомойку Пудромантель получить (иноск.) головомойку Ср. Фридрих Фридрихович. вдруг начинает мне сообщать, что Берта Ивановна его порядочно выпудрила. Лесков. Островитяне. 8. Ср. Калинович… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

обманывать — Дурачить, морочить; надувать, мошенничать, плутовать, обвешивать, обмеривать, обсчитывать, перехитрить, провести, мистифицировать, водить (таскать) за нос, вводить в заблуждение, втирать очки, отводить глаза; (простор. , простон. и шуточн.):… … Словарь синонимов

Источник

Пудрить голову

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Смотреть что такое «Пудрить голову» в других словарях:

пудрить голову — См … Словарь синонимов

Пудрить голову — Пудрить (напудрить) голову (иноск.) дать нагоняй, головомойку. Пудромантель получить (иноск.) головомойку. Ср. Фридрихъ Фридриховичъ. вдругъ начинаетъ мнѣ сообщать, что Берта Ивановна его порядочно выпудрила. Лѣсковъ. Островитяне. 8. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Источник

Пудрить голову

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп . В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина . 2007 .

Смотреть что такое «Пудрить голову» в других словарях:

пудрить голову — См … Словарь синонимов

Источник

Откуда пошло выражение «пудрить мозги»?

Смысл выражения: обманывать; вводить в заблуждение; водить за нос.

Возникновение фразы: высказывается множество версий, однако наиболее вероятными являются версии о париках и кокаине.

1) Версия о париках представляется наиболее вероятной. Для улучшения внешнего вида парика было принято его припудривать. Считается, что мода на активное использование пудры появилась по времена Людовика XV (1710 — 1774 гг.), который при дворе содержал известную фаворитку Маркиза де Помпадур (1721 — 1764 гг.). Именно с её именем и связывают появление сей моды. Пудрить парики было принято не только во Франции, но и в других странах, в том числе и в России.

Для того, чтобы наложить соответствующим образом пудру на парик требовалось довольно много времени. Богатей, которые содержали большой штат прислуги, естественно, это хлопотное дело поручали им. Когда слуги наводили марафет на своих хозяев, укладывали им парики и посыпали его пудрой, они при этом часто рассказывали им различные новости и сплетни. За длительный процесс пудроналожения на головы, слуги успевали донести до хозяев такой большой объем небылиц, то запросто могли ввести их в заблуждение относительно множества аспектов окружающего мира. Поэтому создавалось метафоричное впечатление, что слуги не парики пудрили, а мозг.

2) Вторая версия связана с наркотиком — кокаином. В XIX веке кокаин в России продавался в аптеках совершенно свободно. В народе кокаин был более известен как «немецкая пудра». А после его употребления мозг становился затуманенным. Дескать, именно от этого и пошло выражение о запудривании мозгов.

Источник

напудрить голову

Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари , 1999 .

Смотреть что такое «напудрить голову» в других словарях:

Вымыть кому голову. Намылить или напудрить голову. — Вымыть кому голову. Намылить или напудрить голову. См. КАРА ГРОЗА … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Напудрить (понапудрить) голову — кому. Обл. То же, что намылить голову. Мокиенко 1990, 53 54, 59 … Большой словарь русских поговорок

голова — См. болезнь, вершина, воротила, глава, главный, единица, руководитель, умный в голове ветер ходит, веселая голова, взмылить голову, взять в голову, взять на свою голову, взять себе в голову, висеть над головой, войти в голову, волосы рвать на… … Словарь синонимов

КАРА — ГРОЗА — Будешь ты у меня по ниточке ходить. Станешь ты по моей дудке плясать. Будешь ты мою дружбу помнить. Вот тебе раз, другой бабушка даст. А вот дурню на орехи. Я тебе ухичу избу то, погоди! Я ему утру нос. Я его потычу рылом в кучку. Напел (или:… … В.И. Даль. Пословицы русского народа

выговаривать — Сделать выговор (замечание), прочитать кому выговор, поставлять на вид, замечать, журить (пожурить), усовещевать, пенять, распекать, упрекать; читать нотацию, помылить (вымыть, взмылить, намылить, напудрить) голову, дать нагоняй, головомойку.… … Словарь синонимов

выговаривать кому — сделать (выговор, замечание), прочитать кому выговор, поставлять на вид, замечать, (по)журить, усовещевать, (по)пенять, распекать, упрекать, бранить, отчитывать; говорить, произносить, кому (((по)мылить, взмылить, намылить, вымыть, напудрить)… … Словарь синонимов

ГОЛОВА — Адамова голова (глава). 1. Жарг. угол., Алт. Шутл. ирон. Череп, изображение черепа. БСРЖ, 131; Ф 1, 116; БТС, 29; СРГА 1,19. 2. Костром. Шутл. О человеке с большой головой. СРНГ 1, 206. 3. Жарг. угол. Шутл. О лысом человеке. ББИ,17. 4. Арх., Дон … Большой словарь русских поговорок

Источник